Traduzione per "lo que demonios" a inglese

Lo que demonios

• what the hell

Esempi di traduzione.

what the hell

- ¿Qué es lo que demonios te pasa?
- What the hell's the matter with you?

Póngase lo que demonios quiera...
Wear what the hell you want...

Eso es lo que demonios pasó.
That's what the hell happened.

¿Por qué no nos dices de lo que demonios estás hablando?
Why don't you tell us what the hell you're talking about?

Me conformaría con una buena explicación de lo que demonios pasó en ese entonces.
I'd settle for a decent explanation of what the hell went on back then.

¡Yo sé lo que demonios es!
- I know what the hell it is!

Haga lo que demonios quiera.
Do what the hell you want.

No sé más que tú qué es lo que demonios está pasando, ¿Okay?
I don't know what the hell's happening any more than you do, okay?

Por lo que demonios estés haciendo aquí en el sitio de mi vecino.
For what the hell you're doing here in my neighbor's place.