Traduzione per "llegará pronto" a inglese

Llegará pronto

• it will arrive soon
• will arrive soon
• will come soon

Esempi di traduzione.

it will arrive soon

—Y el texto, ¿llegará pronto?
“And the text, is it arriving soon?”

Una nave va a llegar pronto.
You have a ship arriving soon.

Esperaba que Bill llegara pronto.
I hoped that Bill would arrive soon.

—Yo me encargo… De hecho, el equipo llegará pronto.
“I’ll look after it … In fact, the team’s arriving soon.

— El gran Glo llegará pronto — dijo Hargeth —.
“Lord Glo is arriving soon,” Hargeth said.

El turno diurno de bioingenieros y técnicos, porteros y oficinistas y camareros iba a llegar pronto.
The morning shift of bioengineers and technicians, janitors and office clerks and cafeteria cooks, was due to arrive soon.

Importándole al baronet llegar pronto a los parajes de Terranova y de la isla de Cabo Bretón, sitios preferidos, al parecer, por los hombres que tripulaban la terrible máquina voladora, el Tunguska cruzó a toda máquina por los mares europeos.
It was important to the baronet to arrive soon at the places of Newfoundland and the the island of Cape Breton, places preferred, apparently, by the men who manned the terrible flying machine, the Tunguska crossed at full speed through the European seas.

will come soon

Ahora ese avance decisivo debe llegar pronto, y debe señalar realmente la reactivación del desarme multilateral.
This moment, this breakthrough needs to come soon, and it must really mark the reinvigoration of multilateral disarmament.

El final de los tiempos llegará pronto.
The end of days will come soon.

Esperaba que llegara pronto otro.
She hoped another would come soon.

Y… creo que pueden llegar pronto.
And – and I think they may come soon.

La victoria; para ellos, tiene que llegar pronto, o no llegará.
Victory, for them, must come soon or not at all.