Esempi di traduzione.
Simulación de fusiones
Merger simulation
Simulación del acto jurídico
Simulation of juridical act
Estudios teóricos y simulaciones
Theoretical studies and simulations
B. Ejercicio de simulación
B. Simulation exercise
iii) Simulación de yacimientos
(iii) Reservoir simulation
Simulación de los estados financieros
Financial statements simulation
SIMULACIÓN DE LOS EFECTOS ECONÓMICOS
SIMULATING ECONOMIC EFFECTS
- Ejercicios de simulación.
Simulation exercises.
¿Esto es una simulación?
This is a simulation?
Por ejemplo, ha dicho que este sitio es una simulación. —¿Una simulación?
He called this place a simulation, for one thing." "A simulation?
No ha sido más que una simulación.
It was just a simulator.
–¿No puedes conseguir una simulación de la simulación? – preguntó Hummin-.
“Can't you form a simulation of the simulation?” asked Hummin.
en la simulación de la computadora.
in their computer simulation.
—Simulación, no lo olvides.
Simulation, remember?
La simulación se ha estropeado.
“The simulation’s wrecked.
No era una simulación teórica.
This was no theoretical simulation.