Traduzione per "las estructuras del estado" a inglese

Las estructuras del estado

• state structures

Esempi di traduzione.

state structures

Si las estructuras del estado no logran pasar de una fase de inmadurez o son objeto de una intensa contestación, la situación podría eternizarse sin experimentar ninguna mejora, lo que determinaría que las potencias exteriores y las organizaciones internacionales aceptaran asumir un papel casi permanente en la vida política del país anfitrión, ejerciendo de forma continuada responsabilidades vinculadas con la pacificación de los elementos hostiles.
If state structures remain immature or contested, the situation might never improve, leading to outside powers and international organisations accepting a quasi-permanent role in the politics of the host country and some continuing responsibility for pacifying hostile elements.