Traduzione per "inventario de la capacidad" a inglese

Inventario de la capacidad

• capacity inventory

Esempi di traduzione.

capacity inventory

Aunque se ha alcanzado un progreso notable en la preparación de inventarios sistemáticos de capacidad en función de las necesidades, queda aún mucho por hacer, por ejemplo, lograr que la comunidad del desarrollo adquiera una comprensión compartida del problema, sobre la base de la experiencia y de los resultados obtenidos.
While significant progress has been made in carrying out systematic capacity inventories in relation to requirements, much work remains, including the evolution of a common understanding in the development community based on experience and lessons learnt.

La creación de capacidad para aumentar la participación en el plan de vigilancia mundial estará basada en el inventario de la capacidad y en el análisis inicial que se describió anteriormente, y estará en consonancia con lo dispuesto en el artículo 12, sobre asistencia técnica, y el artículo 13, sobre el mecanismo financiero.
The capacity-building to increase the participation in the global monitoring plan will be based on the capacity inventory and initial analysis described above and would be in accordance with the provisions of Article 12 on technical assistance and Article 13 on the financial mechanism.