Traduzione per "la capacidad de almacenamiento" a inglese

La capacidad de almacenamiento

• storage capacity

Esempi di traduzione.

storage capacity

Limitación de la capacidad de almacenamiento de agua
Limited water storage capacity

C. Limitación de la capacidad de almacenamiento de agua
C. Limited water storage capacity

Terabytes de capacidad de almacenamiento de datos
Terabytes of data storage capacity

Capacidad de almacenamiento del disco óptico (en gigabytes)
Optical Disk Storage capacity (in GB)

Terabytes de capacidad de almacenamiento de datos mantenidos
Terabytes of data storage capacity maintained

11.3 La capacidad de almacenamiento neta de cada parte del equipo y la capacidad de almacenamiento total en el lugar,
11.3 the net storage capacity of each piece of equipment and the aggregate storage capacity at the site; and

Capacidad de almacenamiento del disco óptico, en gigabites
Optical disk storage capacity, in gigabytes

Su capacidad de almacenamiento es muy grande, pero no infinita.
Their storage capacity is bodacious, but it isn’t infinite.

que el tamaño de la jarra y el grosor de la lámina afectaban a la capacidad de almacenamiento;
how the size of the jar and the smoothness of the foil affected the storage capacity;

Creo en la magia de la memoria electrónica, y en la futura magia, todavía más importante, de los aminoácidos que poseen capacidad de almacenamiento.
I believe in the magic of bubble memory and in the upcoming greater magic of amino acids with memory-storage capacity.

—Sí, eso —confirmó Copeland—. Tienen que recordar que la mayoría de los vídeos de vigilancia, sobre todo los de hace diez años, se grababan en velocidad baja por la capacidad de almacenamiento.
Copeland said. “You have to remember that most surveillance video, especially from ten years ago, is shot on slow speed because of storage capacities.

Asimismo, si un hombre pudiera vivir durante apenas mil años, la capacidad de almacenamiento de datos del cerebro se saturaría y sería incapaz de asimilar más información.
Besides, if a man could live for a mere thousand years, the data storage capacity of his brain would be saturated, incapable of holding more.

No había más que unas pocas horas al día en las que ni el sol ni la luna más lejana estaban en el cielo, y su capacidad de almacenamiento bastaba de sobra para cubrir esos períodos.
There were only a few hours in each day when neither the sun nor the farther moon were in the sky, and his storage capacity was multiply adequate for those brief periods of drought.

Había sumado a su sistema nervioso la inmensa potencia de entrada, la capacidad de almacenamiento y la velocidad de localización de la maquinaria electrónica, junto con la inmensa capacidad lógico-matemática para el volumen y la velocidad de operación que pertenecía a su otra mitad.
She had added to her nervous system the immense input, storage capacity, and retrieval speed of the electronic assembly, together with the immense mathematico-logical capacity for volume and speed of operations which belonged to its other half.

La capacidad de almacenamiento era lo suficientemente grande como para que incluso después de varios días en que el sol no hubiera salido, el hervidor pudiera proveer unos ocho galones diarios de agua potable, lo que era más que suficiente para una familia promedio, y a solo dos grados más de temperatura que el agua antes de empezar el proceso.
The storage capacity was great enough that, even allowing for days when the sun never broke through, the kettle delivered about eight gallons daily of pure drinking water-more than enough for an average family-only two degrees warmer than when it left the ground.