Traduzione per "injustamente tratados" a inglese

Injustamente tratados

• unfairly treated

Esempi di traduzione.

unfairly treated

Teniendo en cuenta que el acceso al crédito se concibe sobre una base de equidad, las mujeres no deberían ser, en principio, injustamente tratadas.
Since access to credit is offered on an equitable basis, women should not be unfairly treated, in principle.

Y nos sentimos injustamente tratados, si no nos entienden.
And we feel unfairly treated, if we don't get it.

¿Crees que él se siente injustamente tratado, porque te ofrecí a ti el cargo de Vice-Presidente y no a él?
Do you think he feels unfairly treated, because I have promoted you to Vice-President not him?

Teníamos una gran relación con Michael Cimino... debido a todo eso... porque realmente le dio vida a su película... que había sido tan injustamente... porque a fin de cuentas, te gustara la película o no... había sido injustamente tratada.
We had a great relationship with Michael Cimino... because of that... because he really gave life to a film... that had been so unfairly... whether in the end you liked the movie or not... it had been so unfairly treated.

De pronto se echó a llorar, y su mirada volvió a quedar prendida de la de Erik. Mabelle se había transformado en una niña herida, injustamente tratada.
All of a sudden she burst into tears, and once again fixed her eyes on Erik’s: Mabelle turned into a hurt child, unfairly treated.