Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
79. Austria está situada en el huso horario centroeuropeo.
Austria lies within the central European time zone.
Está situada en el mismo huso horario que la mayoría de las misiones, lo que facilitaría las relaciones.
It is in the same time zone as most of our missions, thereby improving interactions.
La ubicación de los centros se determinará en función de criterios priorizados, que incluirán consideraciones relativas a las comunicaciones, mano de obra, logística y huso horario.
The locations of the regional service desks will be determined on the basis of prioritized criteria, which will include communications, labour, logistics and time zone considerations.
Otra ventaja patente que se reconoce en el informe de evaluación son las horas de funcionamiento en el mismo huso horario.
Another clear advantage recognized in the evaluation report is same time-zone operation hours.
Desea conocer también la situación en lo que se refiere a la decisión de armonizar el huso horario de Crimea con el de Ucrania y las pérdidas económicas resultantes para Crimea.
He also wondered about the situation regarding the decision to harmonize Crimea's time zone with that of Ukraine and ensuing economic losses to Crimea.
—Todavía estoy en otro huso horario. ¿Tienes hambre?
“I’m still on some other time zone. Are you hungry?”
Ya era casi la una, cualquiera que fuera el huso horario en el que se encontraran.
It was almost one, in whatever time zone they happened to be in.
En el huso horario del Pacífico, fue a las 8:14 de la tarde.
In the Pacific time zone, it had been at 8:14 P.M.
Estaba puesta en el huso horario del Reino Unido, y la muestra fue en Londres.
It was set for the United Kingdom’s time zone, and the exhibition was in London.
Hice una lista con personas. Vi el reloj y calculé la diferencia de horas en el huso horario.
I listed people. I saw the clock and did a time-zone calculation.
Nicol miró su reloj y ajustó el día anterior mientras entraban en otro huso horario.
Nicol stared at his watch, adjusted the previous day as they entered another time zone.
Había tomado un vuelo a primera hora, y con el cambio de huso horario, faltaba muy poco para las tres de la tarde.
He’d taken an early flight, and with the change in time zones it was still only a little before three in the afternoon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test