Traduzione per "hojas de papel" a inglese

Hojas de papel

• sheets
• sheets of paper

Esempi di traduzione.

sheets

Había largas hojas de papel apiladas.
It was stacked with long sheets of paper.

Ildefonse distribuyó hojas de papel;
Ildefonse distributed sheets of paper;

Ramírez le pasó las hojas de papel.
Ramirez handed Dance sheets of paper.

Lo mejor serían unas hojas de papel.
Thin sheets of paper would be best.

—Sacó varias hojas de papel—.
She slid out several sheets of paper.

Saqué las dos hojas de papel.
I got out the two sheets of paper.

Le entregó dos hojas de papel.
He handed over two sheets of paper.

de Stevenson, y cinco hojas de papel en blanco.
and five fresh sheets of paper.

sheets of paper

Por ejemplo, en el 17º período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, celebrada en 2011 en Durban (Sudáfrica), se utilizaron 2,5 millones de hojas de papel para la impresión de documentos.
As an example, at the seventeenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in 2011 in Durban, South Africa, 2.5 million sheets of paper were used for printing documents.

137. El Relator Especial también tuvo conocimiento del caso de los denominados presos de Loxicha, 144 indígenas detenidos arbitrariamente por los militares en agosto de 1996, a los que se obligó, valiéndose de la tortura, a firmar hojas de papel en blanco.
The Special Rapporteur was also informed of the case of the so-called Loxicha prisoners, 144 indigenous persons who had been arbitrarily detained by the military in August 1996, and forced by means of torture to sign blank sheets of papers.

Se prevé que esta situación cambiará con el aumento en las tasas de alfabetización y el uso de computadoras en el mundo en desarrollo: se calcula que las computadoras personales consumen actualmente 115.000 millones de hojas de papel por año.
This situation may be expected to change with increasing literacy rates and use of computers in the developing world: personal computers are currently estimated to consume 115 billion sheets of paper annually.

Recuerda que fue fuertemente golpeado tras su detención, que fue obligado a firmar hojas de papel en blanco, que estuvo encerrado con presos convictos y que estuvo detenido durante 23 meses hasta el inicio del juicio.
He recalls that he was severely beaten upon arrest, that he was forced to sign blank sheets of paper, that he was kept in detention with convicted prisoners, and that he was kept in custody for 23 months until the beginning of the trial.

125. Las escuelas cuentan con buzones de sugerencias: los niños depositan en ellos sus opiniones escritas en hojas de papel, y estas se recogen periódicamente y se celebran reuniones al respecto con los directores de las escuelas.
125. Schools are provided with suggestion boxes: children can express their views in writing, after some time the sheets of paper are collected and discussions are held on the ideas expressed at the meetings bringing together children and heads of schools.

La pregunta es ¿dónde conseguimos 2.000 hojas de papel para mañana?
The bigger question is, how do we get 2,000 sheets of paper by tomorrow?

Necesito 1 5 hojas de papel de al menos 43 cm por 28 cm.
I need 1 5 sheets of paper at least 43cm by 28cm.

Ves, imprimen palabras en las hojas de papel, las ponen juntas-
You see, they print words on sheets of paper, bind them together...

¿Y cuántas hojas de papel hay en los despachos de Washington?
And how many sheets of paper Are in all those filing cabinets in Washington?

Llevaba unas pocas hojas de papel.
He carried a few sheets of paper.