Traduzione per "haciendo cambios" a inglese

Haciendo cambios

• making changes

Esempi di traduzione.

making changes

Seguimos haciendo cambios para mejorar sus vidas.
We are continuing to make changes to improve their lives.

Sin embargo, es necesario seguir haciendo cambios y mejoras para que el sistema sea más fácil de usar y para facilitar la tramitación de ciertas transacciones que actualmente requieren demasiados pasos.
Work is still required, however, to make changes and system enhancements to render the system more user-friendly and to facilitate the processing of specific transactions which currently require too many steps.

Debemos seguir haciendo cambios para mejorar sus vidas.
We continue to make changes to improve their lives.

Dicen que están haciendo cambios.
I hear they're making changes up there.

Savanti está haciendo cambios al pasado.
Savanti is making changes in the past.

¿Por qué están haciendo cambios constantemente?
Why are they constantly making changes?

Todavía están haciendo cambios.
They're still making changes.

Damas y Caballeros, ambos estan haciendo cambios.
Ladies and gentlemen, both teams are making changes.

Estamos haciendo cambios en la oficina.
We're making changes around the office.

¿Por qué estamos haciendo cambios?
Why are we making changes?

Pensaba que Tito estaba haciendo cambios.
I thought Tito was making changes.

Pero Bill seguía trabajando, haciendo cambios.
But Bill was still working, making changes.

La agente de Broun había llamado, porque quería saber a santo de qué estaba haciendo cambios todavía.
Broun’s agent had called, wanting to know why in the hell Broun was still making changes.

Siempre controlando, haciendo cambios a medida que los acontecimientos se volvían incompatibles con lo que se relataba en las crónicas y en la arqueología.
always monitoring, making changes as events turned incompatible with what was in the chronicles and the archeology.

Y, como sabes, querido, ya que estamos haciendo cambios, estoy cansada de Judy y de Wallace Dorn también.
And you know, dear, as long as we’re making changes, I’m getting awfully tired of Judy and Wallace Dorn, too.