Traduzione per "gama de políticas" a inglese

Gama de políticas

• range of policies

Esempi di traduzione.

range of policies

4. El CEDAW celebró, entre otras cosas, la adopción de una gama de políticas y programas para la mujer.
CEDAW welcomed, inter alia, the adoption of a range of policies and programmes for women.

b) la gama de políticas y servicios que afectan al niño es demasiado amplia para que una sola comisión pueda abarcarla; y
(b) The range of policies and services affecting children is too wide for a single committee to manage; and

13. La mitigación de la pobreza requiere una amplia gama de políticas.
Poverty alleviation requires a wide range of policies.

40. Al igual que en la primera comunicación nacional, en la segunda se informa de una amplia gama de políticas y medidas.
A wide range of policies and measures were reported in the second national communications, as in the first.

El Gobierno está respondiendo a esos retos y a otros conexos, mediante una amplia gama de políticas, programas e instituciones.
8. These and related challenges are being addressed by the Government through a wide range of policies, programmes and institutions.

88. Una amplia gama de políticas y medidas influye en las emisiones de los gases precursores.
A broad range of policies and measures affect emissions of the precursor gases.

Ahora éstos reconocen que la pobreza debe combatirse con una amplia gama de políticas y programas.
Countries now recognize that poverty must be tackled with a broad range of policies and programmes.

Esta sección destaca esos ámbitos, junto con la gama de políticas y medidas que pueden ayudar a la consecución de tales objetivos.
This section highlights these areas together with the range of policies and actions that can help in achieving these objectives.

22. En la RAE de Hong Kong, los asuntos concernientes a los niños abarcan una amplia gama de políticas.
22. In the HKSAR, matters concerning children cover a wide range of policies.

Desde entonces, hemos aplicado una gama de políticas para lograr precisamente ese objetivo.
Since then, we have implemented a range of policies aimed at achieving precisely that goal.