Esempi di traduzione.
Presbiteriana, Congregacional y Reformada
Presbyterian, Congregational and Reformed
Alianza Reformada Mundial
World Alliance of Reformed Churches
Presbiterianos y reformados
Presbyterian and Reformed
Nueva legislación (reformada)
New legislation (reformed)
Se han reformado las instituciones para niños.
The institutions for children have been reformed.
Se solicita el texto reformado
The reformed text is requested
1,8% cristianos reformados
1.8% Reformed Christian Church
2,0% cristianos reformados
2.0% Reformed Christian Church
El otro rey fue reformada por su ejemplo.
The other king was reformed by his example.
Pero él se había reformado.
But he had reformed.
Está curado y reformado.
Cured and reformed.
¿También se ha reformado él?
Has he reformed too?
Dmitri se ha reformado.
No, Dmitri is a reformed man.
Es un libertino reformado.
He’s a reformed rake.”
Pero ¿se ha reformado realmente?
But has he really reformed?
Una ex prostituta reformada.
Former prostitute, reformed.
Parece que él los ha reformado.
He seems to have reformed them.
Soy un tipo reformado. —¿En serio?
'I'm a reformed character.' 'Really?
Soy una persona reformada -realmente.
“I’m a reformed person—really.
ii) La promulgación de la Constitución reformada;
The promulgation of the amended Constitution;
e) Ley sobre los tribunales (reformada) (2004).
(e) The Courts Act (amended) (2004).
Consiguientemente, el Gobierno ha reformado la Ley.
The Government has accordingly amended the law.
Reformada el 28 de abril de 2005.
Amended 28 April 2005.
La ley se ha reformado en varias ocasiones.
The law has been amended on a number of occasions.
Esas leyes no han sido reformadas desde entonces.
No amendments to those laws have been enacted in the intervening years.
b) Leyes promulgadas o reformadas
Laws enacted or amended.