Traduzione per "fotografías de la familia" a inglese

Fotografías de la familia

• family photographs

Esempi di traduzione.

family photographs

Bobby se detuvo y se quedó mirando una fotografía de la familia que había en la pared.
Bobby stopped walking and stared at a family photograph on the wall.

Un par de años después, solicitó pasaportes para todos con las fotografías de su familia.
Eventually, he ordered passports for all of them with his family's photographs.

La señora Rutledge nos mandó una estupenda colección de fotografías de la familia Dunstan.
Rutledge sent over a wonderful collection of Dunstan family photographs.

Vio las fotografías de la familia, la plata y el crisol en el tocador, libros en las mesitas de noche.
She saw the family photographs, the silver and crystal on the dressing-table, bedside books.

Estoy en una casa del norte de Teherán, donde una viuda pasa lentamente las páginas de un álbum de fotografías de la familia.
I am sitting in a north Tehran house and a widow is slowly turning the pages of a family photograph album.

Fotografías de la familia en la repisa, un escuálido canario de color amarillo pis brincando en su jaula, todo igual.
Family photographs on the mantle, a scrawny piss-yellow canary hopping around in its cage, all the same.

El misterio de las limitaciones de Robert se desvaneció, superado por la sugerencia de que el propio Hatch se hubiese llevado las fotografías de su familia.
The mystery of Robert’s limitations faded before the suggestion that Hatch himself had walked off with his family photographs.

Un montón de exquisitas fotografías de su familia en blanco y negro y varios pósters y reproducciones cubrían la mayor parte de las paredes.
Lots of exquisite, black-and-white family photographs and art posters covered most of the wall space.

Tampoco es la figura borrosa grabada en la memoria de Hilmi de la última fotografía de la familia, cuya copia está dentro de un cajón en el apartamento.
Not the blurry figure engraved in Hilmi’s memory from the last family photograph, a copy of which was buried in a drawer somewhere in the apartment.

hemos puesto fotografías de la familia en las paredes y música suave, tiene un televisor donde le mostramos plácidas imágenes de agua y bosque.
we have hung family photographs on the walls and play soft music, and she has a television set with tapes of placid images of water and woods.