Traduzione per "fines de limpieza" a inglese

Fines de limpieza

• cleaning purposes

Esempi di traduzione.

cleaning purposes

76. Se solicitan créditos para sufragar el costo de productos de limpieza fungibles, tales como desinfectantes y sustancias químicas necesarias para la conservación de las instalaciones de plomería y saneamiento y para otros fines de limpieza.
76. Provision is made for the cost of consumable cleaning products such as disinfectants, chemicals required for maintaining plumbing and sanitation facilities and for cleaning purposes.

Se prevén créditos por un monto de 25.000 dólares para desinfectantes y productos químicos que se requieran para el saneamiento, así como para los fines de limpieza habituales en todas las instalaciones de la UNIKOM, como sigue: plaguicidas (1.000 dólares), suministros para la limpieza de servicios sanitarios (1.500 dólares), productos de papel (5.000 dólares), desinfectantes (5.000 dólares), detergentes (5.000 dólares), limpiadores de grasa y jabón de tocador (1.500 dólares), equipo de limpieza (1.000 dólares) y material general de limpieza (5.000 dólares).
Provision is made in the amount of $25,000 for disinfectants and chemicals required for sanitation, as well as for normal cleaning purposes in all UNIKOM facilities, as follows: pest control ($1,000), lavatory cleaning supplies ($1,500), paper products ($5,000), disinfectant ($5,000), detergent products ($5,000), grease removers and toilet soap ($1,500), cleaning equipment ($1,000) and general cleaning materials ($5,000).

171. En esta partida se prevén créditos para comprar desinfectantes y productos químicos para evitar la corrosión de las instalaciones de fontanería y las instalaciones sanitarias, así como con fines de limpieza ordinarios.
Provision is made under this heading for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities as well as for normal cleaning purposes.

139. En esta partida se prevén créditos para desinfectantes y productos químicos para evitar la corrosión de las instalaciones de fontanería y las instalaciones sanitarias, así como con fines de limpieza ordinarios.
Provision under this heading is made for the cost of disinfectants and chemicals required for maintaining corrosive-free plumbing and sanitation facilities, as well as for normal cleaning purposes.