Traduzione per "finales se" a inglese

Finales se

• late be
• finals

Esempi di traduzione.

late be

Finales de 2012
Late 2012

Se prevé que la renovación del edificio de conferencias se extienda de finales de 2009 a finales de 2011.
The renovation of the Conference Building is scheduled from late 2009 to late 2011.

Finales de 2008
Late 2008

Finales de septiembre
Late September

Está previsto terminar el proyecto a finales de 1995 para su publicación a finales de 1996.
A complete draft is expected in late 1995 for publication in late 1996.

Finales de 2014:
Late 2014:

Finales de agosto
late August

Finales de 2002
Late 2002

¡Al final del día, al final del día es cuando llega el luto!
Late in the day, late in the day, to come to mourning!

Era el final de verano.
It was late summer.

Era a finales de enero.
It was late January.

Era finales de agosto.
It was late August.

Era a finales de año.
It was late in the year.

Era el final de la tarde.
It was late afternoon.

Estaban a finales de noviembre.
It was late into November.

Era a finales de la primavera.
It was late spring.

finals

Al final de la reunión se había elaborado un informe amplio como proyecto final.
At the end of the finalization meeting, a comprehensive report was produced as the final draft.

Se proporcionó al Departamento el borrador final del informe y no se hicieron observaciones finales.
A final draft was shared with the Department and there were no final comments.

El pago final se realiza una vez terminado el informe final.
In this regard, final payment is made upon the completion of the final report.

13. Examen y aprobación de los documentos finales de la Conferencia Final.
13. Consideration and adoption of the final documents of the Final Conference.

Al final, a la muerte final por calentamiento.
To a final, final heat death.

Y al final, ¡al final!, me quedé embarazada.
Finally, finally, I got pregnant.

Era el final de Kanoli, y el final del Triángulo del Pacífico.
It was the final end of Kanoli; the final end of the Pacific Vortex.

—Vaya —dijo—. Al final me has encontrado. —¿Al final?
he said, "you've finally found me." "Finally?"

—Fue el agobio final, la presión final, y le echaron.
It was the final weight, the final pressure, and it pushed him out the door.