Traduzione per "externo o interno" a inglese

Externo o interno

• external or internal

Esempi di traduzione.

external or internal

e) Auditorías externas e internas;
(e) External and internal auditing;

Deuda pública externa e interna
External and internal public debt

- auditorías externa e interna;
- external and internal auditing;

6. Auditoría externa e interna
6. External and internal audit

PARTICIPANTES, LOS ÓRGANOS EXTERNOS E INTERNOS DE
ORGANIZATIONS, EXTERNAL AND INTERNAL OVERSIGHT

Estas restricciones son tanto externas como internas.
These constraints are both external and internal.

Funciones de la auditoría externa e interna
Roles of external and internal audit

—Tanto externa como interna, sí.
Both external and internal, yes.

—¿Por qué dices externo e interno? —preguntó Vin.
“Why the names?” Vin asked. “External and internal?”

Carecen de genitales externos o internos, tanto como un muñeco de juguete.
They are as devoid of external or internal genitalia as a child’s flowfoam doll.

¿Y qué más? TU «interfase», «en pie ENTRE» EXTERNO e INTERNO. ¿Son lo mismo?
And what else? YOU interface* *stand BETWEEN* EXTERNAL and INTERNAL. Are they alike

En el comensalismo sigue existiendo el beneficio mutuo, señor, pero la relación es externa, no interna.
In commensalism there still is mutual benefit, sir, but the relationship is external, not internal.

Carecen de genitales externos o internos, tanto como un muñeco de juguete.
Ils sont tout aussi dépourvus d’organes génitaux externes ou internes qu’un poupon de mousse lovée.