Traduzione per "estudios-otro" a inglese

Estudios-otro

• studies-other
• other studios

Esempi di traduzione.

studies-other

Para algunos tipos de cáncer, entre ellos el cáncer mamario, la leucemia y el cáncer a la tiroides, se cuenta con diversos resultados muy útiles derivados de estudios diferentes del Estudio Vitalicio.
For some sites of cancer, including breast, leukaemia and thyroid, there are a number of very useful results from studies other than the Life Span Study.

Algunos adquieren la habilidad mediante el estudio, otros se tropiezan con ellos por azar.
Some learn the knack through study, others stumble upon them by chance.

other studios

Griffith para crear su propio estudio, United Artists, con el objetivo de conseguir la libertad artística e independencia económica frente a los demás estudios.
Griffith, to create their own studio, United Artists, with the intention of gaining their artistic freedom and financial independence from the other studios.

Se utilizaron otros estudios para añadidos específicos, como Olympic, RAK, Eel Pie y los propios estudios caseros de Roger y David, los cuales estaban ahora equipados a un nivel profesional.
A number of other studios were used for specific overdubs, including Olympic, RAK, Eel Pie, and Roger and David’s own home studios, both of which were now equipped to professional levels.

Gracias a los avances tecnológicos desde Momentary Lapse, podíamos masterizar los temas en el estudio flotante al final de este período de grabación de seis meses —aunque hubo el típico momento de pánico al final de todo, y tuvimos que utilizar otros estudios para algunas grabaciones añadidas debido a la creciente presión—.
Advances in technology since Momentary Lapse meant that we could master tracks on the boat as we came towards the end of six months of recording – although there was the usual mad panic at the very end involving the use of other studios for some overdubs as the pressure mounted.

Durante la media década que permaneció con el estudio trabajó en veinticuatro producciones (en tres de ellas, cedido a otros estudios), con un salario que en 1932 era de cuatrocientos cincuenta dólares a la semana y en 1936, de tres mil quinientos, muy inferior a los seis mil quinientos semanales que Gary Cooper, su principal rival en la Paramount, ganó aquel año.
During his half-decade studio tenure he had appeared in twenty-four features (including three made on loan-out to other studios) at a salaried basis that had begun at $450 a week in 1932 and ended at $3,500 in 1936, far below the $6,500 per week that Gary Cooper, his main competition at Paramount, earned that same year.