Traduzione per "estrecho barra" a inglese

Estrecho barra

• narrow bar

Esempi di traduzione.

narrow bar

Me apoyé sobre la estrecha barra y le di un beso fugaz en la decorada mejilla. —¿Qué pasa, Chiri? —pregunté.
I leaned across the narrow bar and gave her a quick kiss on her patterned cheek. “What’s going on, Chiri?” I said.

El número cinco en D’ni —un cuadrado partido por una estrecha barra— estaba dibujado en relieve metálico sobre la base de porcelana, que tenía grabado un complicado dibujo de flores.
The D’ni number five—a square halved by a narrow bar—was raised in metal above the porcelain base, on which was engraved an intricate floral pattern.

ya estaban a punto de alejarse de allí, pero los vientos contrarios eran tan fuertes y el oleaje que azotaba la estrecha barra tan violento que hubo que abandonar la idea. De pronto… ¡un milagro!
they made ready to sail, but the winds were so against and the swell coming across the narrow bar so huge that all thought of leaving had to be abandoned. Then — a miracle!

Empujé para abrir la puerta de La Rosa y la Corona y me encontré en una habitación dividida por una estrecha barra que a intervalos tenía grifos de cerveza con tiradores de porcelana dibujada, y dos estantes con una selección de botellas.
I pushed open the door of The Rose and Crown and found myself in a single room divided into two halves by a narrow bar punctuated by ale taps with handles of painted porcelain and two shelves with an array of bottles.