Esempi di traduzione.
Hay que seguir montando para que no nos devore".
A man has to keep riding or be swallowed.
Ella va a estar montando en el Tren de Mercancías.
She gonna be riding on the Freight Train.
Supongo que pronto la estaré montando de nuevo.
I reckon I'll be riding her again soon.
*Estará montando seis caballos blancos cuando venga*
♪ she'll be riding six white horses when she comes ♪
Estar montando en bicicleta tándem de mis padres.
I knew that they were too young to be riding my parents' tandem bike.
¿Deberías estar montando esa cosa?
Should you even be riding that thing?
*Estará montando seis caballos blancos cuando venga* Escucha, siento lo de anoche.
♪ she'll be riding six white horses... ♪ Listen, I'm sorry about last night. You were right.
Estará montando en Santa Anita la próxima semana.
She'll be riding at Santa Anita next week.
Fretcher, nuestro hombre estará montando... nuevamente, esta temporada.
Compound fracture. Our man won't be riding again this season.
¡Estaba montando en bicicleta!
I was riding the bicycle!
—Y estás montando a Ghostly.
"And you're riding Ghostly.
¡Estaba montando la Vélo! —añadió—.
“She was riding the Vélo!”
—No puedes seguir montando.
“You can’t ride on it.”
¡Hay personas montando a los gusanos!
People are riding the worms!
—¿Qué demonios está montando, una locomotora?
“What the hell is be riding, a locomotive?”
Y está montando un caballo sin silla.
And she is riding the horse bareback.
Un tipo estaba montando en bicicleta.
Some guy was riding a bicycle.