Traduzione per "estar abrumado por" a inglese

Estar abrumado por

• being overwhelmed by
• be up to the ears in
• be overwhelmed by

Esempi di traduzione.

being overwhelmed by

Estarás abrumado por la cantidad de gente intentando captar las palabras de la mayoría.
You will be overwhelmed by the amount of people, trying to get the word out to masses.

-"en vez de..."- en vez de estar abrumados por nuestras pasiones e impulsos no seran amos de misterios de nuestras propias pasiones ellos creian que el camino a la felicidad estaba en adaptarse al extraordinario mundo en el cual ellos vivian
The regulatory aspects of the human mind would really be in charge, instead of being overwhelmed by our passions and by our darker impulses. That one would be master or mistress over ones own passions. They just felt that the road to happiness was in adapting to the external world in which they lived.

—Con los que se vieron abrumados por el trabajo después de que llegáramos a Saturno, y aún más abrumados a medida que empezamos a recibir datos —replicó Scobie—.
"The kind who were being overwhelmed by work after we reached Saturn, and still more by data input," Scobie answered.

be overwhelmed by

Los hospitales están abrumados, y las averías de energía constituyen un riesgo constante.
Hospitals were overwhelmed and power failures were a constant risk.

Nicole estaba abrumada.
Nicole was overwhelmed.

Alessia está abrumada.
Alessia is overwhelmed.

Charlotte estaba abrumada.
Charlotte was overwhelmed.

Estaba abrumado y encandilado.
He was overwhelmed and dazzled.

Me siento abrumada.
I’m feeling overwhelmed.