Traduzione per "estados tributarios" a inglese

Estados tributarios

• tax states
• tributary states

Esempi di traduzione.

tax states

100. En el último quinquenio el objetivo fundamental de la política presupuestaria de la República Kirguisa consistió en asegurar el ingreso completo y a su debido tiempo en el presupuesto del Estado de los pagos tributarios y no tributarios y en financiar de manera prioritaria los gastos sociales y las partidas protegidas del presupuesto.
- Compared to the previous year 100. In the last five years, the main objectives of the Government's budgetary policy have been the full and timely collection of tax and non-tax State revenue and the priority financing of social expenditures and protected budget items.

tributary states

construida sobre las espaldas de los estados tributarios la capital de la isla de la azteca se convirtió en una de las maravillas del mundo
Built on the backs of the tributary states the island capital of the Aztec grew into one of the wonders of the world.

La ceremonia está pensada para los emisarios de Estados tributarios, vasallos del trono de China. Habiendo presentado antes estas objeciones, no podemos ahora efectuar el ritual sin que parezca que les damos la razón ante el ultraje que han cometido con nosotros.
The ceremony is meant for envoys of tributary states, vassals of the Chinese throne, and having objected to it on these grounds before, we cannot now perform it without appearing to give way to the outrageous treatment they have meted out to us.