Traduzione per "es tallar" a inglese

Es tallar

verbo

• burst
• explode
• blow up
• outbreak
• break
• break out
• erupt
• flare up
• go off
• detonate
• shatter
• crack
• break forth
• bang

Esempi di traduzione.

break verbo

A medio camino a través de la cámara, el sable de luz de Mara pareció vacilar, con su ritmo rompiéndose y la punta de la hoja cayendo a tallar surcos poco profundos en el suelo de roca.
Halfway across the chamber, Mara’s lightsaber seemed to falter, its rhythm breaking and the blade tip dipping to carve shallow furrows in the rock floor.

crack verbo

Su madera se deja tallar y no se agrieta ni se parte.
Its wood carves well and will not split or crack.