Traduzione per "es el dolor" a inglese

Es el dolor

• is the pain
• is pain

Esempi di traduzione.

is the pain

A nosotros, los ciudadanos de Belarús, ese tipo de dolor no nos es ajeno puesto que también es nuestro dolor.
For the people of my country, Belarus, such pain is not an alien experience; it is our pain as well.

Alivio del dolor
Pain relief

- dolor de ojos
- eyes pain,

- dolores en los huesos
- bone pains,

Dolor de espalda
Back pain

- Dolor y sufrimiento
- Pain and suffering

El actual dolor no es el estertor de un moribundo sino el dolor de un parto.
The pain we now feel is not the death rattle of a dying man but the pain of a new birth.

Aquí, la acción es el dolor;
Here, the action is the pain;

Lo primero que recuerdo es el dolor.
The first thing I remember is the pain.

¿Cuan grande es el dolor?
How bad is the pain?

La peor parte es el dolor.
The worst part is the pain.

¿Es el dolor terrible?
Is the pain terrible?

¿Es el dolor sólo en ese lado?
Is the pain only on that side?

Entremásduraderoeselornamento, más fugaz es el dolor.
Long is the ornament, short is the pain.

El dolor de Beethoven, el dolor de Mozart, el dolor de Schumann, el dolor de Bruckner, el dolor de Wagner.
Beethoven’s pain, Mozart’s pain, Schumann’s pain, Bruckner’s pain, Wagner’s pain.

Oh, qué dolor… Qué dolor…
Oh the pain of it. The pain.

Es dolor enseñando al dolor.
It is pain teaching pain.

Responder al dolor con dolor.
Answer pain with pain.

El dolor es un dolor interminable.
Pain is endless pain.

El dolor del amor no es la otra clase de dolor, es el dolor de la vida.
The pain of love is not the other kind of pain, it is the pain of life.

Dolor, dolor, dolor, el apagado, sórdido, devorador, crónico, dolor de corazón y de mente.
Pain, pain, pain, the dull, sordid, gnawing, chronic pain of heart and brain.

Ni un atisbo de dolor. ¡No más dolor!
Not a glimmer of pain. No more pain!