Esempi di traduzione.
Reparé casi todos los daños pero desafortunadamente el efecto es acumulativo.
I've repaired most of the damage, but unfortunately, the effect is cumulative.
Esta mierda es acumulativa.
This shit is cumulative.
El efecto de la guerra aérea es acumulativo.
The effect of the air campaign is cumulative.
Lo que nos duele es acumulativo.
What hurts us is cumulative.
Creemos que el efecto es acumulativo.
Commander, we believe the warp field effect is cumulative.
Porque el afecto es acumulativo.
Because affection is a cumulative thing.
El efecto acumulativo fue formidable.
The effect was cumulatively formidable.
Además, el envenenamiento es acumulativo.
Then there is a cumulative effect of the poisoning.
Pero el efecto acumulativo de estos «spots»...
But the cumulative effect of those spots ...
La exposición resultaba árida pero acumulativa.
The discourse was dry but cumulative.