Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
4. Reunión con el equipo directivo del UNICEF en Kenya
4. Meeting with UNICEF Kenya country management team
A finales de septiembre ya estaba en funciones el equipo directivo.
As at the end of September, the full management team was in place.
3. Reunión con el equipo directivo del UNICEF en el país
3. Meeting with the UNICEF country management team
Resulta que formo parte del equipo directivo, Y un profesor me insulta ante el claustro de profesores.
It turns out that I'm a part of the management team and a teacher insulted me in front of the faculty.
El equipo directivo decidió consultar con el SL
The management team decided today in consultation with the SL...
O pon en marcha una sesión de tormenta de ideas con tu equipo directivo.
Or you might use it to brainstorm with your management team.
He compartido tu sabiduría del liderazgo con todos los miembros de mi equipo directivo y con todos los supervisores de la empresa.
I’ve shared your leadership wisdom with everyone on my management team and every supervisor in the company.
Durante las semanas siguientes se dedicaron a buscar un equipo directivo que ayudase a Brad Rogers.
The next few weeks were taken up with a search for a management team to back up Brad Rogers.
Había puesto en práctica muchas de sus lecciones y filosofías y había iniciado a todo mi equipo directivo en los rituales de los líderes clarividentes.
I had put many of his lessons and philosophies into practice and had trained my entire management team in the rituals for visionary leadership that I had so far been exposed to by Julian.
- ¿Qué tal sería dejar la empresa a cargo del personal ajeno a la dirección mientras mi equipo directivo y yo celebramos el retiro anual de dos días que había decidido organizar este año?
How about leaving nonmanagers in charge while my management team and I headed off for the annual two-day retreat I had decided to organize this year?
-Piensa en lo estupendo que será para el corazón y el espíritu de tu gente celebrar el día de la Corbata Más Fea o la semana del Mejor Chiste o la mañana del Pastel Gratuito, en la que todos estarán invitados a comer pasteles preparados por ti y por tu equipo directivo.
Just think about how great Ugliest Tie Day or funniest Joke Week or Free Pancake Morning, where everyone would be treated to pancakes prepared by you and your management team, would be for the hearts and spirits of your people?
En un epígrafe titulado recursos humanos, Raquel encontró un acceso al equipo directivo, presidente, don Julio Carrión González, consejero delegado, don Rafael Carrión Otero, director gerente, don Julio Carrión Otero.
In the section marked Human Resources, Raquel found a link to the management team: Don Julio Carrion González, President, Señor Rafael Carrion Otero, CEO, and Señor Julio Carrion Otero, Managing Director.
Después de compartir con mi equipo directivo mis nuevas ideas que debían enriquecer las relaciones humanas, mis ejecutivos establecieron una política de «lo primero es la verdad» y prometieron a los miembros de sus equipos que serían «fanáticamente honestos» en sus relaciones con ellos, se asegurarían de que fueran oídos.
After I shared the insight I had gained about enriching human relations with my management team, they instituted a Truth-Comes-First policy and promised the members of their teams they would be “fanatically honest” in all their dealings with them, keeping them in the loop and making certain their voices were heard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test