Traduzione per "liderazgo de equipo" a inglese

Liderazgo de equipo

• team leadership

Esempi di traduzione.

team leadership

El Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible, por medio de la Oficina del Coordinador Especial para África y los Países menos Adelantados, se ocupa de la coordinación y dirección generales, la CEPA ejerce el liderazgo del equipo y se encarga de la coordinación y la cooperación a nivel regional para la ejecución del programa, en particular por medio del grupo de trabajo interinstitucional de las Naciones Unidas sobre la recuperación económica y el desarrollo de África.
The Department for Policy Coordination and Sustainable Development, through the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, provides overall coordination and leadership, ECA exercises team leadership and responsibility for coordination and cooperation at the regional level in the implementation of the programme through, in particular, the United Nations Inter-Agency Task Force on African Economic Recovery and Development.

En particular apoya su recomendación 5, sobre el mejoramiento del papel de los comités de coordinación sobe el terreno, subcomités sectoriales y grupos de trabajo o grupos de tareas temáticos, y su recomendación 6, sobre coordinación regional y subregional, que mejoría el papel de las comisiones regionales permitiéndoles ejercer el liderazgo de equipos y asumir la responsabilidad de la coordinación a nivel regional.
It agreed, in particular, with its recommendation 5, on enhancing the role of country-level coordination committees, sectoral sub-committees and thematic working groups and task forces and its recommendation 6 on regional and subregional coordination, which would enhance the role of regional commissions by allowing them to exercise team leadership and responsibility for coordination at the regional level.

58. Durante el período que abarca el marco programático de mediano plazo se seguirá ejecutando otro aspecto del Marco, el relativo al aprendizaje institucional, que comprende un programa de desarrollo y gestión del cuadro ejecutivo concretamente relacionado con el fortalecimiento de la excelencia profesional y programas de desarrollo de la competencia en materia de gestión como el de liderazgo de equipos.
58. A further aspect of the Framework, which deals with organizational learning, is being and will continue to be implemented during the period covered by the MTPF. This includes an executive development and management programme dealing specifically with the strengthening of professional excellence, as well as specific management competency development programmes, such as team leadership.