Traduzione per "enfrentado con" a inglese

Enfrentado con

• faced with

Esempi di traduzione.

faced with

Enfrentados a la mundialización, se impone una elección.
Faced with globalization, we have a choice to make.

112. Los defensores han enfrentado graves dificultades este año.
Defenders faced serious challenges this year.

Ha enfrentado los desafíos de nuestra época.
He has faced the challenges of our times.

Esos problemas deben ser enfrentados con valentía.
These issues must be faced with courage.

Algunos se habían visto enfrentados a la intimidación directa.
Some have faced direct intimidation.

El programa se ha enfrentado a grandes obstáculos.
41. The programme has faced some serious obstacles.

En Mozambique hemos enfrentado este reto directamente.
In Mozambique, we have been facing the challenge head on.

Oh, enfrentado con.. el rey de las bestias?
Oh, faced with... the king of beasts?

Enfrentado con una nación cansada y con barones huyendo, Esteban había cedido.
Faced with an exhausted nation and defecting barons, Stephen caved in.

...caerá y ella es enfrentada con la chance...
...will fall and she is faced with the choice...

Nosotros hubiéramos hecho lo mismo, enfrentados con el terror de estar totalmente solos.
We might do the same, faced with the terror of being totally alone.

Enfrentado con la muerte, podría.
Faced with death, I might.

Me he enfrentado con un dilema ético.
I've been faced with an ethical dilemma.

Ven por mierda enfrentado con tu chico.
Come get shit-faced with your boy.

Enfrentado con el continuo uso del poder arcano de su enemigo el general Howe,
Faced with his enemy General Howe's continued use of arcane power,

¿Cómo se siente una madre, enfrentada con eso?
How does a mother feel, faced with that?

Sí, yo también me encuentro enfrentado con un dilema moral similar.
Yes, all the more so as I'm faced with a similar moral dilemma.

—Me he enfrentado a todo.
"I've faced up to everything.

Se habían enfrentado a quijanoches.
Had faced nightmaws.

—TE HAS ENFRENTADO A HOMBRES.
YOU HAVE FACED MEN.

Me había enfrentado al enemigo.
I had faced the enemy.

—¿Os habéis enfrentado a trollocs?
"You have faced Trollocs?"

Se había enfrentado a muchos enemigos.
He’d faced a lot of enemies.

Pero por lo menos ya te has enfrentado a él.
But at least you’ve faced it now.