Traduzione per "el que habla" a inglese
El que habla
sostantivo
Esempi di traduzione.
sostantivo
En 1990, la población residente se dividía como sigue: un 63,6 por ciento de habla alemana, un 19,2 por ciento de habla francesa, un 7,6 por ciento de habla italiana y un 0,6 por ciento de habla romanche.
In 1990 the total resident population was divided linguistically as follows: 63.6 per cent German speakers, 19.2 per cent French speakers, 7.6 per cent Italian speakers and 0.6 per cent speakers of Rhaeto-Romansch.
El Presidente (habla en inglés): Con esto termina la lista de oradores.
The Chair: That completes the list of speakers.
Organización de un "Club de habla inglesa";
Organization of the English Speakers' Club
La Presidenta (habla en inglés): No hay más oradores en mi lista.
The President: There are no more speakers on my list.
El Presidente (habla en francés): No hay más oradores.
The President (spoke in French): There are no further speakers.
Por tanto ¿quién es el que habla?
So who is the speaker?
Interlocutor le habló a través del intercom.
Speaker came on the intercom.
El altavoz habló nuevamente;
The speaker again uttered something;
El orador habla, la película gira;
The speaker speaks, the film rolls;
El chico que habla tiene unos treinta años.
The speaker is a guy of about thirty.
Corrigan examinó con interés al que habló.
Corrigan examined the speaker with interest.
El que habló iba al frente de los demás.
      The speaker stood at the forefront of the others.
El que calla bien habla.
A good speaker is one who stays silent.
Habla Manuel, alias el Chigüín:
The speaker is Manuel, alias El Chigüín.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test