Esempi di traduzione.
Disparar primero. Fardar despues.
Shoot first, quip later.
Disparar primero, preguntar después.
Shoot first, ask questions later.
Disparar primero, pensar después.
Shoot first, think later.
Disparar primero, pensar nunca.
- Whoa! - Shoot first, think never.
Y respecto a lo disparar primero, es una orden.
And about shooting first, that’s orders.
—Una razón más para disparar primero, ¿verdad?
“One more reason to shoot first, eh?”
—¿A quién de los dos dispararás primero?
“Which one of us will you shoot first?”
Era mejor tener cuidado. Y disparar primero.
Best to be careful. And best to shoot first.
Disparar primero y preguntar después había sido la consigna.
Shoot first and ask questions later was the motto.
—¿Y seguro que viste a Obee disparar primero?
And you definitely saw Obee shoot first?
«Va a disparar primero», pensó Pike.
Pike thought, He's going to shoot first.
Son propensos a disparar primero y preguntar después.
They’re liable to shoot first and ask questions later.”
—Lo que quiere decir que Marte se pondrá a disparar primero.
“Which means Mars starts shooting first.”