Traduzione per "destino miserable" a inglese

Destino miserable

• miserable destiny
• miserable fate

Esempi di traduzione.

miserable fate

Constituiría una mancha permanente en la conciencia de la humanidad que estos pobres niños fueran entregados a su destino miserable, pasaran inadvertidos y no se les prestara atención.
It would be a permanent blot on humankind's conscience if these poor children were to be consigned, unnoticed and uncared for, to their miserable fate.

El mismo código genético, el mismo destino miserable.
Same genetic code, same miserable fate.

Su salvador omnipotente fue golpeado, escupido y ejecutado con el suplicio reservado a los delincuentes y a los esclavos, pero ese destino miserable era precisamente la prueba del cumplimiento en su persona de los designios del padre todopoderoso.
Their omnipotent savior was beaten, spat upon, and executed in the manner reserved for criminals and slaves, but that miserable fate was precisely proof of his fulfillment of the designs of the omnipotent father.