Traduzione per "desde el punto de vista nacional" a inglese
Esempi di traduzione.
avverbio
Los políticos pueden ser sensibles a las convicciones de los votantes en cuestión de gusto y moralidad pero, desde el punto de vista nacional, ahora mucho menos de lo que lo habrían sido en el pasado.
Politicians may be sensitive to voters’ strong views on matters of taste and morality, but, speaking nationally, much less so than they would have been in the past.
John era una figura nacional ya a los cuarenta años, cuando empezó a ocupar ciertas posiciones, en determinados lugares; y no porque tuviera talentos extraordinarios ni una clarividencia fuera de lo común para los asuntos de Estado… desde el punto de vista nacional, por supuesto.
John had become a national figure by the time he was forty. This was because he was in certain positions and places: not because he was more than ordinarily competent, or had more than the usual grasp of public affairs – seen from local viewpoints, of course. He was handicapped because of his self-division.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test