Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El crecimiento sostenido no es lo mismo que el crecimiento sostenible.
34. Sustained growth is not the same as sustainable growth.
El crecimiento del empleo se consideró principalmente como el resultado del crecimiento de la economía y de la reestructuración de la composición del producto en el crecimiento.
Employment growth was seen the result primarily from the growth of the economy and restructuring of output composition of growth.
Según esa estrategia el crecimiento era de capital importancia, pero la modalidad del crecimiento era tan importante como la tasa de crecimiento.
Growth is considered essential in this strategy, but the pattern of growth is as important as the rate of growth.
La sensibilidad del crecimiento de los países en desarrollo al crecimiento de los países industrializados es de 0,4 para los países de crecimiento alto, cuatro veces mayor que para los países de crecimiento bajo.
The sensitivity of developing country growth to industrialized country growth is 0.4 for high-growth countries, four times as large as that for low-growth countries.
Hace hincapié en el crecimiento con empleo, el crecimiento con protección del medio ambiente, el crecimiento con pleno ejercicio de derechos, el crecimiento con equidad." Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, discurso del Administrador del PNUD, Nueva York, 1994.
It stresses growth with employment, growth with environment, growth with empowerment, growth with equity."1
El crecimiento económico ha ido a la zaga del crecimiento de la población.
Economic growth has lagged behind population growth.
El crecimiento urbano se está convirtiendo en sinónimo de crecimiento de barrios de tugurios.
Urban growth was becoming synonymous with slum growth.
Ese crecimiento tendría que apoyarse en un crecimiento vigoroso del sector industrial.
That growth would have to be backed by sound growth in the industrial sector.
No sólo la medida del crecimiento es cuestionable, sino la misma noción del crecimiento.
It's not only the measure of growth that is coming under scrutiny; it's whole concept of growth itself.
Su sangre tenía elevados niveles de la hormona del crecimiento.
Her blood had elevated levels of growth hormone.
Hablamos de una amplia variedad de la industria del crecimiento al igual que las inversiones más seguras y conservadoras.
We're talking a wide array of growth industry as well as the more steady, conservative investment.
- Sí, claro, pero estas también al cargo del crecimiento y la expansión.
Well, sure, but you're also in charge of growth and expansion.
Eso es para mí la auténtica economía del crecimiento porque la vida es crecer.
That's to me the real economics of growth because life is growing.
He madurado, he cambiado, me he desarrollado. ¿Has leído "El pequeño libro del crecimiento y el cambio"?
I've grown, I've changed, I've developed. Have you read the Little Book of Growth and Change?
Quieren estimular la burocracia... en favor del crecimiento.
You want to stimulate bureaucracy in favour of growth.
—Las nuevas oportunidades de crecimiento ya no se encuentran en el crecimiento.
“The new opportunities for growth are no longer in growth.”
Crecimiento y empleo El crecimiento económico Empleo
Growth and employment Economic growth Employment
Es lo que consigue el crecimiento; crecimiento hacia Deneir.
It’s what drives growth—growth toward the wisdom of Deneir.”
El crecimiento genera más valor, lo que a su vez genera más crecimiento.
Growth creates more value, which leads to more growth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test