Traduzione per "dedicando recursos" a inglese

Dedicando recursos

• dedicating resources

Esempi di traduzione.

dedicating resources

42. El Gobierno continúa dedicando recursos al desarrollo de su población y de los niños.
42. The Government continues to dedicate resources for the development of its people and children.

Ha mejorado la coordinación entre las principales entidades de las Naciones Unidas que se ocupan de la nutrición se está fortaleciendo; el Comité Permanente de Nutrición y varios donantes importantes han examinado y revisado sus estrategias de nutrición y están dedicando recursos al sector.
There is greater alignment between the key United Nations agencies engaged in nutrition; the United Nations Standing Committee on Nutrition is being strengthened and several major donors have been reviewing and revising their nutrition strategies and are dedicating resources to that sector.

Mientras que el gobierno y otros interesados directos han venido dedicando recursos al desarrollo de nuevos instrumentos financieros para propiciar una explotación forestal sostenible, los enormes desplazamientos en los mercados de capital mundiales durante los últimos cinco años sugieren que la cuestión clave para captar la financiación del sector privado y encauzarla hacia la ordenación de los bosques no es la elaboración de nuevos instrumentos financieros, sino vincular las corrientes de inversión actuales de una manera más directa a la sostenibilidad, en particular la ordenación forestal sostenible.
While Government and other stakeholders have been dedicating resources to the development of new financial instruments to address sustainable forestry, the huge shifts in global capital markets over the last five years suggest that the main issue for capturing private sector funding for forest management is not developing new financial instruments, but linking existing investment flows more directly to sustainability and with sustainable forest management in particular.