Traduzione per "dedicado a trabajar" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La Federación Internacional seguirá haciendo todo lo posible por prestar una asistencia humanitaria mejor coordinada y más eficaz, y se ha dedicado a trabajar con todas las instituciones que comparten ese compromiso.
The International Federation will continue to do all it can to deliver better coordinated and more effective humanitarian action, and we are dedicated to working with all institutions that share that commitment.
World Vision International (WVI) es una organización humanitaria cristiana dedicada a trabajar en todo el mundo con los niños, las familias y sus comunidades para permitirles alcanzar todas sus posibilidades atacando las causas de la pobreza y la injusticia.
World Vision International (WVI) is a Christian humanitarian organization dedicated to working with children, families and their communities world wide to reach their full potential by tackling the causes of poverty and injustice.
También creamos un nuevo grupo dedicado a trabajar en pro de un mundo libre de armas nucleares.
We also launched a new group dedicated to working towards a world without nuclear weapons.
En la Oficina de la Asesora Especial, solo un funcionario estaba dedicado a trabajar en todas las cuestiones relativas a la mujer y la paz y la seguridad.
In the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, only one staff member was dedicated to work on all issues related to women and peace and security.
El Reino Unido sigue dedicado a trabajar en pro de un mundo libre de armas nucleares y está plenamente comprometido a cumplir con sus obligaciones en virtud del Tratado sobre no proliferación de las armas nucleares (TNP).
The United Kingdom remains dedicated to working towards a world without nuclear weapons and is fully committed to its obligations under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
World Vision es una organización cristiana de socorro, desarrollo y promoción dedicada a trabajar en todo el mundo con los niños, las familias y sus comunidades, para permitirles realizar todas sus posibilidades atacando las causas de la pobreza y la injusticia.
World Vision is a Christian relief, development and advocacy organisation dedicated to working with children, families and their communities worldwide to reach their full potential by tackling the causes of poverty and injustice.
Para concluir, la OIM está comprometida con los más vulnerables en tiempos de crisis y sigue dedicada a trabajar con pericia y competencia con sus asociados del Comité Permanente entre Organismos.
To conclude, IOM is committed to those most vulnerable in times of crisis and remains dedicated to working resourcefully and proficiently with its Inter-Agency Standing Committee partners.
World Vision es una organización cristiana dedicada a trabajar en todo el mundo con los niños, las familias y sus comunidades en las esferas del socorro, el desarrollo y la promoción, para combatir la pobreza y la injusticia.
World Vision is a global Christian relief, development and advocacy organization dedicated to working with children, families and communities to overcome poverty and injustice.
La Asociación Estadounidense de Jubilados ha financiado y dotado de personal a una oficina integrada por tres personas en Nueva York desde 1993 dedicada a trabajar con las Naciones Unidas y otras organizaciones no gubernamentales en actividades de la Organización relacionadas con la cuestión del envejecimiento.
AARP has funded and staffed a three-person office in New York since 1993 dedicated to working with the United Nations and other NGOs on the business of the United Nations as it relates to the issue of ageing.
Inspirada por nuestros valores cristianos, World Vision está dedicada a trabajar con las personas más vulnerables del mundo.
Inspired by our Christian values, World Vision is dedicated to working with the world's most vulnerable people.
Nos acompaña Judy Shepard, presidente de la fundación Matthew Shepard, dedicada a trabajar para las causas defendidas por su hijo, Matthew, durante su vida.
Joining us is Judy Shepard, president of the Matthew Shepard foundation, dedicated to working towards causes championed by her son Matthew during his life.
Lo que yo quiero decir ahora es que durante todo un año, dedicado a trabajar en las oficinas de Max Monroy en la noble (pero resucitada) región de Santa Fe, antigua sede de la utopía renacentista de fray Vasco de Quiroga en la Nueva España, yo también renací.
What I want to say now is that for an entire year, dedicated to working in the offices of Max Monroy in the noble (but resurrected) region of Santa Fe, ancient seat of the Renaissance utopia of Fray Vasco de Quiroga in New Spain, I too was reborn.
El Sr. Hammarskjöld dijo en reiteradas ocasiones que no hay nada más satisfactoria que una vida dedicada a trabajar de manera generosa e infatigable al servicio del país de uno y de la humanidad.
Mr. Hammarskjöld repeatedly said that there is no more satisfying life than that spent working generously and tirelessly in the service of one's country and humankind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test