Traduzione per "deberá -con" a inglese

Deberá -con

• shall -with

Esempi di traduzione.

shall -with

La Conferencia deberá desempeñar las funciones que se le asignen en el Convenio y, con este fin deberá:
It shall perform the functions assigned to it by the Convention and, to that end, shall:

La Comisión deberá:
The Commission shall:

Etiopía deberá:
Ethiopia shall:

Este tribunal deberá:
This Court shall:

El Gobierno deberá:
The Government shall:

El solicitante deberá:
The applicant shall:

] deberá [sistemáticamente]:
] shall [routinely]:

El Estado deberá:
The State shall -

La Secretaría deberá:
The Secretariat shall:

"Prisioneros de ambos bandos serán liberados y Su Majestad Británica deberá, con la rapidez conveniente y sin causar ninguna destrucción o llevándose ningún negro u otra propiedad de los habitantes de América retirar sus ejércitos, guarnición y flotas de la llamada Estados Unidos.".
"All prisoners on both sides shall be set at liberty and His Britannic Majesty shall, with all convenient speed and without causing any destruction or carrying away... any Negroes, or other property of American inhabitants, withdraw all his armies, garrison, and fleets from the said United States."

—¿Y qué te deberé a cambio?
“And what shall I owe for this?”

–Entonces deberás sufrir.
'Then you shall suffer.'

¿Cuándo deberá hacerse todo esto?
When shall it be done?

Deberá usted aprenderlo todo.
You shall learn everything.

¿O deberé preguntárselo a Gay?
Or shall I ask Gay?

Y deberé alegrarme de ello.
Therefore shall I rejoice.

—¡Entonces deberás defenderla!
"Then stand with her you shall!"

Sobre eso deberé asesorarme.
About that I shall have to get advice.

Deberá tener cuidado con ellos.
You shall have to be careful with them.