Traduzione per "de usuarios" a inglese

De usuarios

• of users
• users

Esempi di traduzione.

of users

En la lista que figura a continuación se indican las categorías de usuarios adicionales y los descuentos que se ofrecerían a los usuarios que pagaran por el servicio:Categoría de usuarios
The following list categorizes the additional users and proposes discounts to be offered to fee-paying users: Category of user

Una cuestión relacionada con la capacitación de usuarios y administradores es el apoyo de los usuarios.
Related to training of users and managers is the question of user support.

Programas para muchos usuarios (25 usuarios)
Software, multi-user (per 25 users)

A su vez, los "usuarios campeones" forman a los usuarios finales.
"Champion users", in turn, train the end-users.

a) Conceptuales (frente a usuarios y posibles usuarios);
(a) Conceptual (vis-à-vis users and potential users);

Número potencial de usuarios del Servicio de Visitadoras: ¿8726?
Potential number of users of the service: 8726?

Hay millones de usuarios...
There are millions of users...

Millones de usuarios se unirán con decenas de miles de huelguistas.
Millions of users will side with thousands of strikers.

El número de usuarios registrados en mi sitio llega muy por encima del millón de
The number of users registered on my site reaches well above the million

¿Y en qué momento notaron el comienzo de esta... considerable pérdida de usuarios?
And on what date did you see the beginning of this... "sizable" loss of users?

Dirijo una compañía con millones de usuarios y con el doble de enemigos.
I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters.

¿Algún nombre de usuario en particular?
Any choice of user name?

EBay no tiene ese tipo de comunidad de usuarios.
eBay doesn't have that kind of user community.

Mira, cuando despegue, y una vez que alcance un cantidad critica de usuarios,
Look, when it blows up, and it will once it reaches a critical mass of users,

Como una relativa nueva droga en el país el número de usuarios es desconocido
As a relatively new drug in the UK, the number of users is unknown.

El usuario era Shawn.
The user was Shawn.

—Ella era un usuario del espíritu.
ʺShe was a spirit user.

Es un usuario del espíritu también.
He's a spirit user too."

Interfaz de usuario, tía.
User interface, yo.

Jamie respondió: Usuario.
Jamie answered: User.

—¿Quién es el usuario del espíritu?
Who's a spirit user?

Configuración de usuario importada.
User preferences imported.

El usuario no puede advertirlo.
It’s not noticeable to the user.

Era un usuario, no un programador.
Er ist User, kein Programmierer.