Traduzione per "de luz solar directa" a inglese

De luz solar directa

• direct sunlight

Esempi di traduzione.

direct sunlight

Era el segundo de los tres días de luz solar directa, con lo que todo estaba razonablemente iluminado y agradable.
It was the second of the three days of direct sunlight and it was reasonably bright and pleasant.

Aunque la persiana de nuestra fila estaba bajada, había un exceso de luz solar directa en el avión.
Though our row’s window shade was down, there was an excess of direct sunlight in the plane.

Caminó por las galerías desiertas, advirtiendo, como todas las mañanas, los extraños contrastes de luz y sombra, a pesar de la aparente ausencia de luz solar directa en Port Matarre.
He strolled through the deserted arcades, noticing, as he did each morning, the strange contrasts between light and shadow despite the apparent absence of direct sunlight in Port Matarre.

El hervidor de agua de Jaime usaba un panel solar de un metro cuadrado como fuente de calor y solo necesitaba un minuto de luz solar directa para hacer que el agua empezara a hervir y a pasar a través de la válvula unidireccional de calor.
Using a one-meter-square solar collector as its heat source, Jaime’s kettle needed only one minute of direct sunlight to make water start to boil and pass through the one-way heat valve.