Esempi di traduzione.
2. "Estrella guía.
2. "Guiding Star.
Hoteles de tres estrellas:
3—star hotels:
- de la estrella brillante, etc.
- "Shining star", and others.
Dentro de la estrella aparecen los símbolos musulmanes sagrados: la media luna y la estrella.
Inside the star are sacred Muslim symbols - a crescent moon and a star.
El proyecto se denominó "Estrella de la esperanza" porque se inició en el astillero Zvezda (estrella en ruso).
This project was named "Star of Hope" after the shipyard Zvezda (meaning "star" in Russian) where the project was initiated.
Hoteles de cuatro estrellas:
4—star hotels:
Esas son buenas estrellas.
Those are good stars.
Ésa es una foto de la estrella.
That's a picture of the star.
Es este el poder de la Estrella?
Is that the power of the Star?
Mi padre es el dueño de La Estrella.
My father's the owner of the Star.
¿"La Plaza de la Estrella"?
'The square of the star'?
es a causa de la estrella.
it's because of the star.
Aiacos de la estrella celestial Garuda.
Aiacos of the star Garuda.
El nombre de la estrella es ajenjo.
The name of the star was Wormwood.
Éste es el espectro de la estrella.
This is the spectrum of the star.
Así lo determinan las estrellas, las estrellas, las estrellas…
It is the Will of the Stars, the Stars, the Stars …
Pero las Estrellas..., las Estrellas...
But the Stars-the Stars-
—¡Las estrellas! ¡Nuestras estrellas!
The stars, the stars!
Para mí, las estrellas son estrellas.
To me, stars are stars.
¡Y las estrellas en el cielo, las estrellas!
And the stars overhead, the stars!
Las estrellas, hasta las estrellas, serán nuestras.
The stars, the very stars themselves, will be ours.
Una estrella en su frente. Una estrella.
A star in his forehead. A star.
El Sol era una estrella entre estrellas.
Sol was a star among stars.
y las estrellas conversan con las estrellas…
And star talks unto star
Y después las estrellas… Las estrellas de otoño.
And then the stars . Autumn stars.