Traduzione per "de criterios" a inglese

De criterios

• of criteria
• criteria

Esempi di traduzione.

of criteria

Los criterios universales pueden dividirse a su vez en criterios basados en el perfil de la actividad económica, criterios geográficos y criterios económicos.
Universal criteria can be further divided into activity profile criteria, geographical criteria and economic criteria.

Sustitúyase "pruebas y criterios" por "Manual de pruebas y criterios".
11.3.6.1 For "Test and Criteria" read "Manual of Tests and Criteria".

Los criterios correspondientes al tercer grupo son el desarrollo económico, los problemas estructurales, los criterios demográficos y determinados criterios especiales.
The criteria for classification of the third group are: economic development, structural problems, demographic criteria, and special criteria.

Quieren un líder, y los líderes no se hacen satisfaciendo algún tipo de criterio, matrimonial o de otro tipo.
They want a leader, and leaders are not made by satisfying some set of criteria, marital or otherwise.

Mira, entiendo que el sexo es objetivo, pero si me das una lista de criterios en los que trabajar podría aumentar mi nota, eso sería increíble.
Look, I understand that sex is objective, but if you could give me a list of criteria to work on to raise my grade, that would be awesome.

Podemos programar la máquina para ordenar las monedas por un conjunto de criterios: como tamaño, masa, composición.
Now we can set the machine to sort the coins by a certain set of criteria, such as size, mass, composition.

Las partes presentarán una lista de criterios por cumplir antes de comenzar con las negociaciones. Incluyendo una lista de prisioneros de las colonias Tellus y Vesta.
Each side will now present each other with a list of criteria to be met... before negotiations can begin... including a list of Tellus and Vesta colony prisoners.

Les seleccionados en base a un par de criterios.
We selected them based on a couple of criteria.

Creo que hay una pérdida de criterio y de valores.
I believe it's a decline of criteria Or worse still, of values

En estos momentos, el Partido Popular, muchas veces, con la connivencia del Partido Socialista, partido al que pertenezco, exige una unidad de criterios.
At present, the Popular Party, often with the connivance of the Socialist Party, the party to which I belong, demands a unity of criteria.

Y algún tipo de criterio para la participación en beneficios.
And some kind of criteria for performance-based bonuses.

—Y eso requiere criterios.
‘And that requires criteria.’

¿Con qué criterio se lo juzga?
What are the criteria?

La relatividad no acaba con el criterio, sólo compara criterios distintos.
Relativity does not mean an end to criteria, it merely contrasts different criteria.

Tal vez un poco más dependiendo de tus criterios, hay equipos que ajustan los criterios.
Maybe a little longer depending on your criteria, some teams tweak the criteria.

No es… un criterio… razonable.
“It does not… match the proper… criteria.”

¿Qué criterio sigues?
Like what criteria brought to bear.

—¿Y cuáles son, con exactitud, esos criterios?
And what exactly are those criteria?

No estoy limitado por los criterios de Turing;
I'm not constrained by Turing criteria;