Traduzione per "cuyo amigo" a inglese

Cuyo amigo

• whose friend

Esempi di traduzione.

whose friend

Simplemente soy un tipo cuyo amigo está en problemas, y tengo dificultades para lidiar con ello, ¿ok?
I'm just the guy whose friend is in trouble,and I'm having a hard time dealing with it. Okay?

No, he dicho Yo había un primo cuyo amigo ...
No, I said I'd a cousin whose friend...

"Señora, tengo un vecino cuyo amigo está muerto cutos niños están muertos" .
"I've got a neighbor whose friend is dead whose kids are dead. "

esta acusación provenía, precisamente, de Richard Perle, uno de los principales instigadores de la desastrosa guerra, cuyo amigo Donald Rumsfeld tenía amistad con Sadam en 1983.
or, in my case, “supporting the maintenance of the Baathist regime”—this from, of all people, Richard Perle, one of the prime instigators of the whole disastrous war, whose friend Donald Rumsfeld was befriending Saddam in 1983.

El húsar superviviente, a cuyo amigo había matado lord John, se acercó al inglés por la izquierda y le propinó a su señoría un feroz revés con el sable, el cual, al igual que muchas de las armas francesas, sólo tenía la punta afilada para alentar al soldado a dar estocadas y no cortes.
The sur­viv­ing Hus­sar, whose friend Lord John had killed, rode in on the En­glish­man's left and gave his lord­ship a vi­cious back­swing of his sabre which, like many of the French weapons, had on­ly a sharp­ened point to en­cour­age the troop­er to lunge and not slash.