Traduzione per "corresponsales de la prensa" a inglese

Corresponsales de la prensa

• press correspondents

Esempi di traduzione.

press correspondents

En el país se encuentran acreditados numerosos corresponsales de la prensa extranjera, incluidas las principales agencias cablegráficas internacionales.
Numerous foreign press correspondents -- including representatives of the main international cable agencies -- are accredited in the country.

Así, se vigila estrechamente tanto el trabajo de los periodistas independientes como el de los corresponsales de la prensa extranjera.
The activity of independent journalists, including foreign press correspondents, is closely monitored.

Durante los seis meses que habían transcurrido desde que nos habíamos encontrado en Sevilla, el capitán Bolín había adquirido una cierta reputación entre los corresponsales de la prensa internacional en España.
During the six months that had elapsed since we met in —Seville, Captain Bolín had acquired a certain reputation amongst the international Press correspondents in Spain.

Ella y el comandante Lanyon habían llegado a Inglaterra, procedentes del Mediterráneo, y vinieron a Londres en compañía del tercer miembro del grupo, un corresponsal de la Prensa Asociada llamado Waring, con la pretensión de reunir material para sus servicios de información en los Estados Unidos.
She and Commander Lanyon had just reached England from the Mediterranean, had come up to London with the third member of the group, an Associated Press correspondent called Waring, in the hope of getting material for their networks back in the States.