Traduzione per "contemplando el cielo" a inglese

Contemplando el cielo

• contemplating the sky
• watching the sky

Esempi di traduzione.

watching the sky

No me contestó y seguí contemplando el cielo.
He did not answer and I went on watching the sky.

Eso espero. Nos quedamos callados, contemplando el cielo.
I hope so.’ We were quiet as we watched the sky.

La mujer seguía contemplando el cielo, como hacían muchos de sus compañeros.
She still watched the sky, as did many of her companions.

Paso horas contemplando el cielo, el lago, el mar inmenso. Este mundo.
I spend hours watching the sky, the lake, the enormous sea. This world.

Con frecuencia se bañaban en la piscina del motel y pasaban largos ratos contemplando el cielo.
They both swam in the motel pool a great deal and watched the sky a great deal.

Los soldados se habían arremolinado en torno a Thiago, contemplando el cielo donde las Sombras Vivientes se habían desvanecido.
The soldiers had gathered around Thiago in a knot, all watching the sky where the Shadows That Live had vanished.

Mastiqué la canf, contemplando el cielo, las franjas y velos de color contra el azul cada vez más profundo;
I chewed on the camph, watching the sky, the ribbons and veils of color against the deepening blue;

Se había pasado la noche anterior contemplando el cielo desde el fondo de la embarcación y el cansancio lo venció enseguida.
He'd spent the previous night watching the sky from the bottom of the boat, so the fatigue hit fast.

Metido en el agua durante horas a la sombra de un granado, apoyaba la cabeza en el borde de la tina y se quedaba contemplando el cielo con rostro agónico.
Soaking for hours in the shade of a pomegranate tree, he’d rest his head on the tub’s rim, sip rum, and in agony watch the sky.