Traduzione per "mirado a cielo" a inglese

Mirado a cielo

• looked to heaven
• looked at the sky

Esempi di traduzione.

looked to heaven

Memnoch alzó la mirada al cielo y meneó la cabeza, arrugando un poco el ceño.
He looked to heaven and shook his head. He frowned a little, thoughtfully.

looked at the sky

Y mirad el cielo para alcanzar la grandeza".
Look to the sky to grow tall".

—Mirad ese cielo —comentó Robin—.
“Look at that sky,” said Robin.

Ni siquiera han mirado al cielo, pensó Pella.
They didn't even look at the sky, Pella thought.

Mirad el cielo, añade, señalando la luz del horizonte.
Look at the sky, she adds, pointing to the light on the horizon.

—Ven —dijo el sacerdote después de haber mirado al cielo—.
"Come," said the priest, after looking at the sky.

El mirarles me revolvía el estómago, de modo que alcé la mirada al cielo.
Looking at them upset my stomach, so I looked at the sky.

Después de una rápida mirada al cielo para evaluar el progreso de la tormenta que se acercaba, tomó el desayuno.
After a quick look at the sky to gauge the progress of the coming storm, he ate his breakfast.

Transcurrieron casi veinticuatro horas antes de que a uno de ellos se le ocurriese levantar la mirada al cielo, y exclamar: —¡Atiza!
It was almost twenty-four hours before one of them looked into the sky and said, "Holy jeepers!"