Traduzione per "conducta profesional" a inglese
Esempi di traduzione.
Estamos trabajando según las normas de la Oficina de Conducta Profesional.
We're operating under guidelines specified by the Office of Professional Conduct.
Preferiría darle mi opinión sobre su conducta profesional.
I'd rather give you my opinion of her professional conduct.
Si estamos rompiendo el código de conducta profesional ...
If we're breaking the code Of professional conduct...
Ellos tienen un código de conducta profesional y Chuck lo rompió.
They have a code of professional conduct, and Chuck broke it.
¿Qué hay del código fiscal de conducta profesional de California?
How about the California attorney's code of professional conduct?
Tengo dudas de la conducta profesional del sargento Arnott.
I have a number of concerns regarding DS Arnott's professional conduct.
Una auditoria se acerca extremadamente a cuestionar mi conducta profesional.
An audit comes extremely close to questioning my professional conduct.
Sin embargo, el golpe de humanización no modificó su conducta profesional.
Nevertheless, that surge of humanity did not alter his professional conduct.
Aun así, dada la calidad de la conducta profesional de los asesinos, Drew tenía que hacer otras suposiciones.
Okay, out the back. Even so, given the quality of the team's professional conduct, Drew had to make other assumptions.
Era muy conocida en Asuntos Internos: ya habían realizado dos investigaciones sobre su conducta profesional y les encantaría tener la oportunidad de realizar una tercera.
She was well known to IA. They had already conducted two inquiries into her professional conduct, and would just love the opportunity to conduct a third.
Eso impide que puedan ser juzgados por su conducta profesional salvo por un jurado de sus colegas profesionales..., a menos que decidan renunciar a ese derecho, naturalmente.
As such, they cannot be subjected to trial of professional conduct except by a jury of their peers--their professional peers--unless they personally and voluntarily waive that right.“ „Put it to them, then.
—Aumonier miró fijamente a Baudry durante un largo instante para indicarle que, a pesar de lo que la otra mujer había hecho, no cuestionaba su conducta profesional en su ausencia.
Aumonier held Lillian Baudry's gaze for a long moment, signalling to her that, whatever the other woman had done, her professional conduct in Aumonier's absence was not in doubt.
La gente que formuló los cánones de aquélla daba por descontado que un abogado se inclinaría siempre por proteger a su cliente. En consecuencia, redactó normas sobre la conducta profesional, a fin de impedir que el abogado fuese demasiado lejos.
“The people who formulate the canons of legal ethics take it for granted that an attorney will be protecting his client, so they lay down rules of professional conduct for the purpose of seeing the lawyer doesn’t go too far.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test