Traduzione per "como la madre" a inglese

Como la madre

• like mother

Esempi di traduzione.

like mother

En este terreno, se presta particular atención a algunos grupos especiales de personas que buscan trabajo, como las madres con muchos hijos, las personas de más de 50 años, los jóvenes de menos de 18 años, los desempleados de larga duración, las personas cuyas familias se encuentran por debajo del umbral de pobreza, las víctimas de la trata de personas y los beneficiarios de programas de ayuda monetaria (en este programa se incluyen los subsidios de desempleo, que duran entre ocho meses y un año, y la ayuda económica), las personas que han perdido el empleo en empresas e instituciones en proceso de reforma, reestructuración y privatización, las madres-niñas desempleadas, las mujeres divorciadas con problemas sociales, las personas que regresan de la emigración con problemas económicos, las personas que acaban de graduarse y no están bien orientadas en el mercado de trabajo, las personas que han estado condenadas a pena de reclusión, las personas con discapacidades, la población romaní y los huérfanos que han adquirido esa condición.
Special care in the advice and orientation is paid to special jobseeker groups, like: mothers with many children, people above 50 years, young people under 18, long-term unemployed people, people whose families are under the poverty line, victims of trafficking and people who benefit from programs of money support, (This program includes unemployment payment, which covers 8 months to 1 year and economic aid), people who become jobless from enterprises and institutions, which are under reformation process, restructuring and privatization, unemployed mother-girls, divorced females with social problems, people who come back from emigration with economic problems, people who have just graduated and are not orientated in labor market, people who have suffered imprisonment sentence, people with disability, Roma an orphans who have acquired this status.