Traduzione per "carretera al sur de" a inglese

Carretera al sur de

• road south of

Esempi di traduzione.

road south of

El 18 de diciembre de 2011, Muhammad Munjid, un alumno de primaria, fue atropellado por un autobús de colonos en una carretera al sur de Nablus.
On 18 December 2011, Muhammad Munjid, an elementary school student, was run over by a settler bus on a road south of Nablus.

Y, sí, completamente de acuerdo: la carretera del sur de Sevenoaks es terrible.
And I quite agree, the road south of Sevenoaks is atrocious.

Una banda de jinetes apareció en la carretera al sur y se dirigió hacia nosotros.
A band of horsemen appeared on the road south of us, headed our way.

Me lancé a la carretera del sur de Palmaris bajo la apariencia de un gran felino».
I did venture out on the road south of Palmaris in the form of a great cat.

El 25 de marzo se supo que todos los pasajeros civiles de un autobús habían perdido la vida en una carretera al sur de Bagdad.
On 25 March a busload of civilian passengers was reportedly killed on a road south of Baghdad.

Había rosas silvestres a la vera de la carretera al sur de Dezful y hormigas gigantes que se escabullían por el suelo del desierto.
There were wild roses beside the roads south of Dezful and giant ants scuttled over the desert floor.

Roger había ido a la abadía después de haber sido testigo del asesinato del barón Bildeborough en la carretera al sur de Palmaris.
Roger had come to this place after witnessing the murder of Baron Bildeborough on the road south of Palmaris.

Miró las tiendas de los actores en aquel extremo de la Sala de los Dioses más cercana a la Nueva Carretera del sur, los establos situados más allá de ellas y las tiendas de los mercaderes, más lejos de los establos.
They swiveled to the actors' tents at that end of Godshall which lay nearest the new road south, and at the stables beyond them, and at the traders' tents beyond the stables.

En esta última hora me he enterado de que ese tal general Moses y su columna han salido de Senwati y se encuentran en la carretera del sur, a solo doscientos kilómetros de aquí.
I have heard within the last hour that this General Moses and his column have left Senwati and are on the road south, only two hundred kilometres north of here.

La carretera al sur de Blantyre estaba pavimentada, pero tenía tantos baches y los pozos eran tan numerosos que no parecía una construcción moderna, sino más bien un circuito de vetustos obstáculos;
The road south out of Blantyre was paved, but it was so broken, the potholes so numerous, it did not seem modern at all, but rather like another old set of obstacles;