Traduzione per "bastante madura" a inglese

Bastante madura

• quite mature
• pretty mature

Esempi di traduzione.

quite mature

105. La tecnología eólica está bastante madura y se ha utilizado en los países en desarrollo para impulsar bombas de riego y generar electricidad.
105. Wind-energy technology is quite mature and has found applications in developing countries as both irrigation pumps and electricity generators.

En particular, los alumnos de los grados superiores de la escuela general y los de la escuela secundaria superior pueden ser bastante maduros y entender que esta limitación es una violación de su derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
In particular, students on the upper grades of the comprehensive school and in upper secondary school can be quite mature and see this constraint as a violation of their right to freedom of thought, conscience and religion.

Evie es bastante madura para su edad, pero solo tiene 15 años.
Evie's quite mature for her age,but she's only 15.

Actuó como un perdedor después de ser abandonado... pero puedo ser bastante maduro.
I know I've been acting like a loser after I got dumped But I can be quite mature

De todos modos, también es bastante maduro.
Anyway, you are also quite mature.

Lo que significa que estaban bastante maduras.
Which meant they were quite mature.

Oramen se sintió de repente bastante maduro, mayor incluso.
Oramen felt quite mature, even old, all of a sudden.

Eunice era lo bastante madura y sensata como para organizar su propia vida.
Eunice was quite mature and sensible enough to order her own life.

Sus libros se vendían muy bien y una productora de cine le había comprado su primera novela como vehículo de lucimiento para una estrella bastante madura.
His books sold very well, and the first of them had been bought for the movies as the vehicle for a quite mature star.

Esta tradición explica que los aprendices fueran bastante maduros cuando empezaban su formación, pues solo muchos años de trabajo o una generosa herencia les permitía costearse el aprendizaje.
Because of this tradition, some apprentices were quite mature by the time they began their training, as it could take many years of work, or a generous inheritance, before they were able to pay for the training.

Aunque las partes del cerebro que controlan las funciones autonómicas están bastante maduras al nacer, las respuestas emocionales, el lenguaje y la cognición se desarrollan a través de la experiencia con los demás y estas experiencias están fisiológicamente codificadas en el cerebro y el cuerpo.
Although the parts of the brain that control autonomic functions are quite mature at birth, emotional responses, language, and cognition develop through experience with others, and those experiences are physiologically coded in brain and body.

- Soy Nancy -dijo ella, alargando la mano. Tom percibió a un tiempo que era muy joven y que parecía bastante madura por su firme actitud frente al mundo, pues lo miraba sin azoramiento y conducía los caballos con seguridad.
'I'm Nancy,' she said, extending her hand, and Tom felt both that she was very young, and that she was quite mature in her solid posture toward the world, for she looked at him without embarrassment and handled the horses with confidence.

pretty mature

No sé si te has dado cuenta, pero soy bastante madura para mi edad.
Well, I don't know if you've noticed but I'm pretty mature for my age.

Bueno, me veo bastante maduro.
Well, I come off pretty mature.

Suena bastante madura para tener 25 años.
She sounds pretty mature for 25.

Gran parte de las viviendas de la zona estaban abandonadas desde hacía mucho tiempo, y treinta años después de Yellowstone unos cuantos árboles y arbustos bastante maduros colonizaban jardines y parques.
Much of the housing stock here was long abandoned, and thirty years after Yellowstone there were some pretty mature shrubs and trees colonizing front lawns and parks.