Traduzione per "arrestaste" a inglese

Arrestaste

verbo

• arrest

Esempi di traduzione.

arrest verbo

- ¿Arrestaste a Robles?
- Did you arrest Robles?

¡¿Arrestaste a Taro?
Did you arrest Taro?

- ¿Arrestaste a Fowler?
- You arrest Fowler?

Arrestaste a Olivia.
You arrested Olivia.

—Pero… tú le arrestaste.
“But…you arrested him.”

—Y no lo mataste ni lo arrestaste.
"You didn't kill him, you didn't arrest him.

—¿Hablará este sujeto que arrestaste en Berlín?
Will he talk, this one you arrested in Berlin?

Recuerda por qué arrestaste al fin a la Gata.
Remember why you finally arrested the Cat.

Esa gente que arrestaste. - No fue nada. Joan rió.
Those people you arrested." "It was nothing." Joan laughed.

—Si no me equivoco, fue cuando nos arrestaste, ¿verdad?
As I recall, that was when you were arresting us, wasn't it?

¡No lo arrestaste, ni lo sometiste ajuicio, ni le proporcionaste una defensa…!
You didn't arrest him, give him a trial, the benefit of counsel —"

Me los hubiera ganado, entre otras cosas porque habrían visto lo feliz que eres conmigo. —Tú los arrestaste.
“I’d have won them over. They’d have seen how happy you are with me.” “You arrested them.”

Tercero, arrestaste a ese hombre terrible que me vendía las píldoras. Jack la tocó. Karen se apartó.
Three, you arrested that terrible man who sold me the pills." Jack touched her; Karen flinched away.

—¿Lo arrestaste tú? Gamache asintió y se acordó del terrible día en que supo la verdad y no le quedó más remedio que actuar.
“You arrested him?” Gamache nodded, remembering that terrible day when he knew the truth and had to act on it.