Traduzione per "análisis a" a inglese

Análisis a

• analysis to
• analysis

Esempi di traduzione.

analysis to

ANÁLISIS TEMÁTICO: DEBATE Y ANÁLISIS
THEMATIC ANALYSIS: DISCUSSION AND ANALYSIS

Análisis de la situación y análisis de necesidades;
situation analysis and gap analysis;

Esta labor de análisis la realiza la Unidad de Análisis Financiero.
This analysis is conducted by the Financial Analysis Unit.

b. Análisis de muestras y análisis de datos;
b. Sample analysis and data analysis;

Análisis de sensitividad del análisis de la relación costo–utilidad
Cost-utility analysis – sensitivity analysis

Análisis de sensitividad del análisis de la relación costo–beneficio
Cost-benefit analysis – sensitivity analysis

Ahora, tienes que aplicar tus análisis a ellos.
Now you must apply your analysis to them.

Muy pronto presentaremos nuestro análisis a la Casa Blanca seguido por una conferencia de prensa.
Very shortly we'll, uh, we'll be presenting our analysis to the White House, where a press conference will follow.

Traten los límites de la escena del crimen como un marco, y limiten su análisis a lo que se presenta dentro de ella.
Treat the boundaries of the crime scene like a frame, and limit your analysis to what is presented within it.

Os dejarnos el análisis a vosotros.
We allow ourselves the analysis to you.

Aplicando ese análisis a Emerson--
Applying that analysis to Emerson...

Masa compleja de tejido fibroso. Análisis a seguir.
Complex mass of fibrous tissue, analysis to follow.

Dejaré ese análisis a otros.
I'll leave that analysis to others.

El análisis a la fotografía del Profesor Cross, nos demostró lo que debíamos buscar.
The analysis to the Professor's picture Cross, demonstrated us what we should look for.

La dialéctica es el paso del análisis a la síntesis... del mismo modo que ponemos los cambios en un automóvil.
Dialectics means you go from analysis to synthesis like shifting gears.

Haciendo lo que hacíamos en Bletchley tratando los crímenes como un código, aplicando patrones de análisis a todos los hechos que pudimos juntar.
By doing what we did at Bletchley, treating the crimes like a code, applied pattern analysis to all the facts we could gather.

Se llama análisis retrospectivo. – ¿Análisis qué?
It’s called retrograde analysis.” “What kind of analysis?”

-¡…no más análisis!
“…No further analysis!”

–Un análisis genético. –No.
"A genetic analysis -" "No.

—Análisis de divisas.
Currency analysis.

El análisis lo demostró.
The analysis shows it.

—Un análisis de las discrepancias.
“A variance analysis.”

HISTORIAL DE UN ANÁLISIS
The story of an analysis

—Análisis químicos.
Chemical analysis.

Análisis grafológico.
Handwriting analysis.