Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El aire arriba en el parque era limpio y fresco, aunque se podía oler el humo de carbón de la gran ciudad que esparcía sus borrosas luces hacia el horizonte oeste.
The air up on the heath was clean and chill, yet he could just smell the coal smoke from the great city that spread its hazed lights to the western horizon.
Mis escáneres indican la presencia de compuestos biológicos en el aire arriba del cráter.
My scans indicate the presence of biological compounds in the air above the crater.
Por el poder de la luna y las estrellas por el aire arriba y aguas debajo por el poder que no rehúsas, Sr. T, te convoco.
By the power of the moon and stars by air above and waters beneath by the power thou mayest not refuse, Mr T, I summon thee.
En medio hay una fuente en desuso, el aire arriba es gris de tantas moscas.
In the middle is a disused fountain, the air above it is grey with flies.
Luego, la brisa soplaba un poco más fuerte en lo alto, y el color ascendía al aire, arriba, y a los ojos de los hombres y de las mujeres que pasean por Kew Gardens en julio.
Then the breeze stirred rather more briskly overhead and the colour was flashed into the air above, into the eyes of the men and women who walk in Kew Gardens in July.
Sólo quedaban vestigios de luz ahora, la luz de lo que viene después, acarreada en los residuos de la materia pulverizada, en las ruinas de ceniza de algo que fue diverso y fue humano, cerniéndose en el aire arriba.
The only light was vestigial now, the light of what comes after, carried in the residue of smashed matter, in the ash ruins of what was various and human, hovering in the air above.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test